Un haut responsable militaire iranien: L’Iran filme les porte-avions américains
Un haut responsable militaire aux gardiens de la révolution en Iran a assuré que les missiles iraniens ne figureront pas à l’ordre du jour des négociations nucléaires entre l’Iran et l’Occident, et a révélé que les drones iraniens filment les navires et le porte-avions américains dans le Golfe persique.
S'exprimant à la chaine de la télévision iranienne, le colonel Amir Hajji Zadah a dit: «Tout comme le progrès réalisé par la Révolution islamique, ce progrès s'applique aussi sur les différents domaines. les forces armées ne font pas exception, nous avons vu dans les quatre dernières années que l'intérêt de la République islamique fut porté non
seulement à l'armée de l'air, mais aussi à l'espace. Le nom de cette force a alors changé et est devenu la force aérospatiale suite à une décision du commandant général des forces armées».
Hajji Zadah a ajouté: «Depuis la dernière visite du commandant général à l'exposition de la force aérospatiale nous avons pu réaliser un progrès spécial dans le domaine des technologies militaires, dont les missiles antinavires et la défense antiaérienne, des missiles sol-air, des drones et autres. Une partie de ceci a été dévoilée dans la dernière exposition, nos amis ont été heureux et nos ennemis énervés».
Le Hezbollah a réalisé la victoire pour la nation, l'Iran soutient quiconque fait face à «Israël»
Zadah a félicité le peuple libanais et tous les pays arabo-islamiques à l'occasion de la grande victoire de la résistance libanaise sur l'ennemi israélien, cette résistance a pu casser l'hégémonie et la domination de l'entité sioniste. Elle a démontré que cette entité ne possède pas la force dont il se vante. L'Iran et comme l'a dit le guide suprême de la Révolution a insisté maintes fois sur le soutien de tout peuple et de tout pays qui fait face aux sionistes, dont le Hezbollah, qui est lié aux gardiens de la Révolution.
L'Occident veut éliminer nos capacité balistiques
Le colonel Hajji a considéré que les Etats-Unis et les pays occidentaux ne veulent pas d'Etat fort. ils tentent de diviser l'Iran, et ne peuvent entrer en confrontation avec notre pays hautement armé et dans un état de vigilance. Pour cette raison, ils veulent semer la discorde au début à travers les opérations terroristes et autres afin de détruire nos capacités et de nous désarmer.
Accusant les Occidentaux de chercher à éliminer les capacités balistiques iraniennes et d’affaiblir le pays, le colonel Amir Hajji a souligné que son pays allait poursuivre les négociations nucléaires avec l’Occident tout en n’étant pas optimiste sur cette affaire. Il a rappelé que le guide suprême était ferme sur le fait que les capacités balistiques de l'Iran ne seront pas à l'ordre du jour des négociations et qu'il renforcera ses capacités balistiques.
L'Iran mise sur son peuple, les missiles pas à l'ordre des pourparlers
Il a assuré que le régime islamique en Iran mise essentiellement sur le peuple et son unité, et son ralliement à sa direction. Les missiles iraniens ne sont que des outils nécessaires à un pays quelconque, mais la force nationale du pays est représentée par l'unité et l'harmonie entre le peuple iranien et sa direction.
Et de souligner que l'Iran a fabriqué ses missiles par ses propres capacités sans importer quoi que ce soit de l'extérieur. Nos jeunes et nos capacités internes ont permis de réaliser ces exploits, a-t-il dit, soulignant que le gouvernement est autorisé à négocier seulement du dossier nucléaire, sans aborder les capacités balistiques ou autres questions non liés au dossier nucléaire.
Les pourparlers se poursuivront mais nous ne sommes pas optimistes
Hajji a considéré que le dossier nucléaire n'est qu'un alibi de l'Occident pour faire pression sur l'Iran, et le guide suprême a souligné avant le début des négociations que l'Occident compte débattre des dossiers du Hezbollah et des missiles à la table des pourparlers nucléaires, mais l'Iran ne débattra pas de ces dossiers. De plus, nous ne sommes pas optimistes, mais le gouvernement doit poursuivre cette voie.
L'Iran a changé l'équation de la force avec l'Occident
Le commandant des forces aérospatiales dans les Gardiens de la Révolution a rappelé l'expérience de guerre qui lui a été imposé de la part de l'ancien régime irakien et derrière lui les pays occidentaux et l'Entité sioniste. 33 Etats avaient soutenu le régime irakien, l'avaient équipé en armes chimiques. Mais l'Iran a fait face à ces grandes menaces, à tel point que nous avons cru que la confrontation avec les Etats-Unis était inéluctable. Pour cette raison, nous avons commencé à travailler jour et nuit pour changer l'équilibre des forces et nous sommes parvenus à stopper la machine militaire américaine.
Et de poursuivre: «Nous connaissons bien les capacités des Etats-Unis. Ils sont incapables de commettre d’acte stupide contre nous. Certes nous allons triompher dans toute guerre qui nous opposerait aux Américains».
L'Iran triomphera certes dans toute confrontation avec les Etats-Unis
Le colonel ajoute: «Nous avons nos propres moyens, et ceci n'est pas théorique, l'Iran possède aujourd'hui toutes les capacités de défense et les connaissances nécessaires à cette confrontation. Nous avons œuvré pour développer ces capacités en prélude à une guerre avec les Américains et nous ne les craignons pas.
Le renforcement des capacités militaires et défensives de l'Iran ne se limite pas aux missiles. Si les Américains veulent mener une confrontation, bien qu'ils ne soient pas dans une situation favorable, nous possédons les capacités nécessaires».
Le commandant des forces aérospatiales a indiqué que le missile Hermuz est un missile balistique dont la vitesse dépasse quatre fois celle du son, et possède une capacité de déterminer sa cible avec une grande précision. Il peut être lancé par voie terrestre ou à bord d'un navire et est capable de frapper les radars.
La riposte de l'Iran à toute stupidité de la part d'«Israël» sera très dure
Il a souligné que l'Entité sioniste pourrait décider de frapper l'Iran, mais elle doit prendre en compte les répercussions d’une telle mesure, surtout au niveau des avions israéliens qui seront utilisés.
La riposte iranienne sera très dure et l’opération ne sera pas simple et facile. Il a toutefois fait état de la grande faiblesse de l'Entité sioniste, qui ne possède pas la force de lancer une action militaire contre l'Iran. Il n'existe aucune possibilité sur une offensive surprise sioniste contre l'Iran. Mais s'ils commettent un acte pareil, la menace du guide suprême de détruire «Tel Aviv» et «Haïfa» se réalisera sans aucun doute. L'Iran le fera par tous les moyens disponibles, et les missiles ne constitue qu'une option. Il en existe d'autres.
L'Iran n'a pas besoin actuellement de missiles au-delà de 2000 km
Ce responsable militaire iranien a expliqué que l'Iran travaille selon ses besoins et possède ses stratégies. Lorsqu'il sent une menace quelque part, il ne s'arrêtera pas à développer la portée de ses missiles. L'Iran a pu envoyer des missiles dans l'espace, mais n'a pas besoin actuellement de missiles de portée dépassant les 2000 km.
Il a rappelé que les responsables turques ont fourni à l'Iran les garanties que le système de défense anti-missile déployé sur leur sol ne représentera pas de menaces pour l'Iran. Mais en cas de guerre, nous surveillerons ce système.
L'Iran surveille les Américains dans le Golfe persique
«Les forces iraniennes effectuent un contrôle global de la région du Golfe persique à travers les images prises par les drones, et ce, pour garantir la sécurité et la stabilité de la République islamique. Le mouvement des forces américaines dans le Golfe persique doit se faire en coordination avec la partie iranienne. Ceci est du droit de l’Iran et cette mesure est légale et cruciale».
L'Iran a fabriqué localement une version de l'avion US R-Q 170
Ce commandant militaire iranien a tenu à souligner que l'Iran possède toutes les capacités nécessaires pour produire des drones selon ses besoins, soulignant que l'Iran a produit localement une copie iranienne de l'avion américain R-Q 170, qui a été abattu par les forces iraniennes. Les Américains ont démenti au début mais ils l'ont reconnu en fin de compte.
Il a par ailleurs indiqué que l'Iran offre toutes ses capacités scientifiques et techniques à la résistance pour lui permettre de se développer. Ceci fut nettement clair dans les deux guerres contre Gaza, et les combattants n'ont pas besoin de nous dans la plupart des cas, mais nous allons certes les aider.
La résistance palestinienne doit soutenir aujourd'hui la Syrie
Au sujet de la relation avec le Hamas, le colonel Amir Hajji Zadah a dit que l'Iran pense que toutes les capacités et les groupes doivent s'unir face à l'Entité sioniste. Toute division ou différend aideront cette Entité. Nous croyons que les victoires de la résistance furent le résultat de cette coordination et on ne doit perdre ce facteur. Il a considéré qu'une guerre internationale est menée contre la Syrie pour son soutien à la résistance au Liban et en Palestine.
Et de poursuivre: «Nous devons faire preuve de loyauté et montrer que nous sommes toujours unis face à l'Entité sioniste. Il est nécessaire de défendre la Syrie qui s'est tenue auprès de la résistance, appelant les différentes factions palestiniennes de l'axe de la résistance à protéger leur unité et à soutenir la Syrie».
La victoire de la Syrie n'est pas lointaine, l'Occident craint le retour des terroristes
Il a salué la ténacité de la Syrie, sa direction, son peuple et son armée. Le peuple s'est rallié à sa direction surtout après que le complot a été dévoilé. L'armée syrienne et le peuple ont une grandeur d'âme. La Syrie aujourd'hui n'est plus la même qu'avant la crise. Elle a gagné plus de force et de la bonne réputation. Ce que l'Iran et le Hezbollah fournissent à la Syrie n'est qu'une simple aide, mais l'essentiel est la position du peuple syrien.
Les ennemis ont compris qu'ils ne réaliseront rien en Syrie, mais après avoir aidé et entrainé des groupes terroristes venus d'Europe ou ailleurs, ils veulent les laisser mourir en Syrie, parce qu'ils craignent leur retour après avoir appris les arts du terrorisme et des explosions.
Et d'ajouter: «L'objectif au début fut d'éliminer Bachar Assad et le régime syrien, mais aujourd'hui ils cherchent à éliminer les terroristes parce qu'ils ont compris qu'ils sont incapables d'éliminer ce peuple et son autorité. L'important pour l'Occident est d'empêcher le retour de ces terroristes parce que chacun d'eux sera une bombe à retardement».
Au sujet des élections présidentielles, le colonel Amir Zadah a mis l'accent sur l'importance de la tenue de ce scrutin alors que le moral des terroristes est entamé. Les victoires de l'armée syrienne remonteront le moral du peuple et celles-ci se multiplieront. La victoire du peuple syrien ne sera pas lointaine.
L'Iran ne compte pas attaquer ses voisins, l'Occident veut vider les dépôts arabes
Il a assuré que l'Iran ne pense point à nuire aux pays voisins surtout arabes, ajoutant que son pays a beaucoup souffert des attaques d'autres pays, qu'il a été frappé par les armes chimiques. L'Iran ne cherche pas de guerre et tous ses missiles et ses capacités balistiques sont défensifs et il n'attaquera personne. l'Iran cherche à instaurer la sécurité et la stabilité.
«Ceux qui promeuvent le projet d'intimidation de l'Iran veulent vendre leurs armes aux pays de la région et vider les dépôts des pays arabes et islamiques. Quel profit tirera l'Iran d'une guerre avec ses frères?», s'est-il demandé.
Source: Al-Alam, traduit par l'équipe du site
S'exprimant à la chaine de la télévision iranienne, le colonel Amir Hajji Zadah a dit: «Tout comme le progrès réalisé par la Révolution islamique, ce progrès s'applique aussi sur les différents domaines. les forces armées ne font pas exception, nous avons vu dans les quatre dernières années que l'intérêt de la République islamique fut porté non
seulement à l'armée de l'air, mais aussi à l'espace. Le nom de cette force a alors changé et est devenu la force aérospatiale suite à une décision du commandant général des forces armées». Hajji Zadah a ajouté: «Depuis la dernière visite du commandant général à l'exposition de la force aérospatiale nous avons pu réaliser un progrès spécial dans le domaine des technologies militaires, dont les missiles antinavires et la défense antiaérienne, des missiles sol-air, des drones et autres. Une partie de ceci a été dévoilée dans la dernière exposition, nos amis ont été heureux et nos ennemis énervés».
Le Hezbollah a réalisé la victoire pour la nation, l'Iran soutient quiconque fait face à «Israël»
Zadah a félicité le peuple libanais et tous les pays arabo-islamiques à l'occasion de la grande victoire de la résistance libanaise sur l'ennemi israélien, cette résistance a pu casser l'hégémonie et la domination de l'entité sioniste. Elle a démontré que cette entité ne possède pas la force dont il se vante. L'Iran et comme l'a dit le guide suprême de la Révolution a insisté maintes fois sur le soutien de tout peuple et de tout pays qui fait face aux sionistes, dont le Hezbollah, qui est lié aux gardiens de la Révolution.
L'Occident veut éliminer nos capacité balistiques
Le colonel Hajji a considéré que les Etats-Unis et les pays occidentaux ne veulent pas d'Etat fort. ils tentent de diviser l'Iran, et ne peuvent entrer en confrontation avec notre pays hautement armé et dans un état de vigilance. Pour cette raison, ils veulent semer la discorde au début à travers les opérations terroristes et autres afin de détruire nos capacités et de nous désarmer.
Accusant les Occidentaux de chercher à éliminer les capacités balistiques iraniennes et d’affaiblir le pays, le colonel Amir Hajji a souligné que son pays allait poursuivre les négociations nucléaires avec l’Occident tout en n’étant pas optimiste sur cette affaire. Il a rappelé que le guide suprême était ferme sur le fait que les capacités balistiques de l'Iran ne seront pas à l'ordre du jour des négociations et qu'il renforcera ses capacités balistiques.
L'Iran mise sur son peuple, les missiles pas à l'ordre des pourparlers
Il a assuré que le régime islamique en Iran mise essentiellement sur le peuple et son unité, et son ralliement à sa direction. Les missiles iraniens ne sont que des outils nécessaires à un pays quelconque, mais la force nationale du pays est représentée par l'unité et l'harmonie entre le peuple iranien et sa direction.
Et de souligner que l'Iran a fabriqué ses missiles par ses propres capacités sans importer quoi que ce soit de l'extérieur. Nos jeunes et nos capacités internes ont permis de réaliser ces exploits, a-t-il dit, soulignant que le gouvernement est autorisé à négocier seulement du dossier nucléaire, sans aborder les capacités balistiques ou autres questions non liés au dossier nucléaire.
Les pourparlers se poursuivront mais nous ne sommes pas optimistes
Hajji a considéré que le dossier nucléaire n'est qu'un alibi de l'Occident pour faire pression sur l'Iran, et le guide suprême a souligné avant le début des négociations que l'Occident compte débattre des dossiers du Hezbollah et des missiles à la table des pourparlers nucléaires, mais l'Iran ne débattra pas de ces dossiers. De plus, nous ne sommes pas optimistes, mais le gouvernement doit poursuivre cette voie.
L'Iran a changé l'équation de la force avec l'Occident
Le commandant des forces aérospatiales dans les Gardiens de la Révolution a rappelé l'expérience de guerre qui lui a été imposé de la part de l'ancien régime irakien et derrière lui les pays occidentaux et l'Entité sioniste. 33 Etats avaient soutenu le régime irakien, l'avaient équipé en armes chimiques. Mais l'Iran a fait face à ces grandes menaces, à tel point que nous avons cru que la confrontation avec les Etats-Unis était inéluctable. Pour cette raison, nous avons commencé à travailler jour et nuit pour changer l'équilibre des forces et nous sommes parvenus à stopper la machine militaire américaine.
Et de poursuivre: «Nous connaissons bien les capacités des Etats-Unis. Ils sont incapables de commettre d’acte stupide contre nous. Certes nous allons triompher dans toute guerre qui nous opposerait aux Américains».
L'Iran triomphera certes dans toute confrontation avec les Etats-Unis
Le colonel ajoute: «Nous avons nos propres moyens, et ceci n'est pas théorique, l'Iran possède aujourd'hui toutes les capacités de défense et les connaissances nécessaires à cette confrontation. Nous avons œuvré pour développer ces capacités en prélude à une guerre avec les Américains et nous ne les craignons pas.
Le renforcement des capacités militaires et défensives de l'Iran ne se limite pas aux missiles. Si les Américains veulent mener une confrontation, bien qu'ils ne soient pas dans une situation favorable, nous possédons les capacités nécessaires».
Le commandant des forces aérospatiales a indiqué que le missile Hermuz est un missile balistique dont la vitesse dépasse quatre fois celle du son, et possède une capacité de déterminer sa cible avec une grande précision. Il peut être lancé par voie terrestre ou à bord d'un navire et est capable de frapper les radars.
La riposte de l'Iran à toute stupidité de la part d'«Israël» sera très dure
Il a souligné que l'Entité sioniste pourrait décider de frapper l'Iran, mais elle doit prendre en compte les répercussions d’une telle mesure, surtout au niveau des avions israéliens qui seront utilisés.
La riposte iranienne sera très dure et l’opération ne sera pas simple et facile. Il a toutefois fait état de la grande faiblesse de l'Entité sioniste, qui ne possède pas la force de lancer une action militaire contre l'Iran. Il n'existe aucune possibilité sur une offensive surprise sioniste contre l'Iran. Mais s'ils commettent un acte pareil, la menace du guide suprême de détruire «Tel Aviv» et «Haïfa» se réalisera sans aucun doute. L'Iran le fera par tous les moyens disponibles, et les missiles ne constitue qu'une option. Il en existe d'autres.
L'Iran n'a pas besoin actuellement de missiles au-delà de 2000 km
Ce responsable militaire iranien a expliqué que l'Iran travaille selon ses besoins et possède ses stratégies. Lorsqu'il sent une menace quelque part, il ne s'arrêtera pas à développer la portée de ses missiles. L'Iran a pu envoyer des missiles dans l'espace, mais n'a pas besoin actuellement de missiles de portée dépassant les 2000 km.
Il a rappelé que les responsables turques ont fourni à l'Iran les garanties que le système de défense anti-missile déployé sur leur sol ne représentera pas de menaces pour l'Iran. Mais en cas de guerre, nous surveillerons ce système.
L'Iran surveille les Américains dans le Golfe persique
«Les forces iraniennes effectuent un contrôle global de la région du Golfe persique à travers les images prises par les drones, et ce, pour garantir la sécurité et la stabilité de la République islamique. Le mouvement des forces américaines dans le Golfe persique doit se faire en coordination avec la partie iranienne. Ceci est du droit de l’Iran et cette mesure est légale et cruciale».
L'Iran a fabriqué localement une version de l'avion US R-Q 170
Ce commandant militaire iranien a tenu à souligner que l'Iran possède toutes les capacités nécessaires pour produire des drones selon ses besoins, soulignant que l'Iran a produit localement une copie iranienne de l'avion américain R-Q 170, qui a été abattu par les forces iraniennes. Les Américains ont démenti au début mais ils l'ont reconnu en fin de compte.
Il a par ailleurs indiqué que l'Iran offre toutes ses capacités scientifiques et techniques à la résistance pour lui permettre de se développer. Ceci fut nettement clair dans les deux guerres contre Gaza, et les combattants n'ont pas besoin de nous dans la plupart des cas, mais nous allons certes les aider.
La résistance palestinienne doit soutenir aujourd'hui la Syrie
Au sujet de la relation avec le Hamas, le colonel Amir Hajji Zadah a dit que l'Iran pense que toutes les capacités et les groupes doivent s'unir face à l'Entité sioniste. Toute division ou différend aideront cette Entité. Nous croyons que les victoires de la résistance furent le résultat de cette coordination et on ne doit perdre ce facteur. Il a considéré qu'une guerre internationale est menée contre la Syrie pour son soutien à la résistance au Liban et en Palestine.
Et de poursuivre: «Nous devons faire preuve de loyauté et montrer que nous sommes toujours unis face à l'Entité sioniste. Il est nécessaire de défendre la Syrie qui s'est tenue auprès de la résistance, appelant les différentes factions palestiniennes de l'axe de la résistance à protéger leur unité et à soutenir la Syrie».
La victoire de la Syrie n'est pas lointaine, l'Occident craint le retour des terroristes
Il a salué la ténacité de la Syrie, sa direction, son peuple et son armée. Le peuple s'est rallié à sa direction surtout après que le complot a été dévoilé. L'armée syrienne et le peuple ont une grandeur d'âme. La Syrie aujourd'hui n'est plus la même qu'avant la crise. Elle a gagné plus de force et de la bonne réputation. Ce que l'Iran et le Hezbollah fournissent à la Syrie n'est qu'une simple aide, mais l'essentiel est la position du peuple syrien.
Les ennemis ont compris qu'ils ne réaliseront rien en Syrie, mais après avoir aidé et entrainé des groupes terroristes venus d'Europe ou ailleurs, ils veulent les laisser mourir en Syrie, parce qu'ils craignent leur retour après avoir appris les arts du terrorisme et des explosions.
Et d'ajouter: «L'objectif au début fut d'éliminer Bachar Assad et le régime syrien, mais aujourd'hui ils cherchent à éliminer les terroristes parce qu'ils ont compris qu'ils sont incapables d'éliminer ce peuple et son autorité. L'important pour l'Occident est d'empêcher le retour de ces terroristes parce que chacun d'eux sera une bombe à retardement».
Au sujet des élections présidentielles, le colonel Amir Zadah a mis l'accent sur l'importance de la tenue de ce scrutin alors que le moral des terroristes est entamé. Les victoires de l'armée syrienne remonteront le moral du peuple et celles-ci se multiplieront. La victoire du peuple syrien ne sera pas lointaine.
L'Iran ne compte pas attaquer ses voisins, l'Occident veut vider les dépôts arabes
Il a assuré que l'Iran ne pense point à nuire aux pays voisins surtout arabes, ajoutant que son pays a beaucoup souffert des attaques d'autres pays, qu'il a été frappé par les armes chimiques. L'Iran ne cherche pas de guerre et tous ses missiles et ses capacités balistiques sont défensifs et il n'attaquera personne. l'Iran cherche à instaurer la sécurité et la stabilité.
«Ceux qui promeuvent le projet d'intimidation de l'Iran veulent vendre leurs armes aux pays de la région et vider les dépôts des pays arabes et islamiques. Quel profit tirera l'Iran d'une guerre avec ses frères?», s'est-il demandé.
Source: Al-Alam, traduit par l'équipe du site
Comments
//