NSA: 35 dirigeants de la planète sur écoute, Merkel espionnée depuis l’ambassade US
Un responsable de l'administration américaine a transmis les numéros de téléphone de 35 dirigeants de la planète à l'Agence américaine de sécurité nationale (NSA) qui les a placés sur écoute, révèle le Guardian jeudi grâce à des documents transférés par Edward Snowden.
Cette nouvelle révélation intervient au moment où l'Allemagne se montre scandalisée par les révélations sur une possible surveillance du portable de la chancelière Angela Merkel par les Etats-Unis.
En réaction à l'indignation de Berlin, Jay Carney, le porte-parole de la Maison Blanche, a refusé de dire si Washington avait effectivement espionné dans le passé les communications de Mme Merkel.
Selon les nouveaux documents révélés jeudi par le quotidien britannique, la NSA «a surveillé les
conversations téléphoniques de 35 dirigeants de la planète après qu'un responsable de l'administration américaine lui a transmis les numéros de téléphone», écrit le Guardian.
Actuellement réfugié en Russie, l'Américain Edward Snowden, ancien consultant de la NSA, est à l'origine de ces révélations en cascade.
Dans ce document interne daté du 27 octobre 2006, la NSA «encourage les hauts responsables des branches de l'exécutif qu'elle compte parmi ses +clients+ comme la Maison Blanche, le département d'Etat et le Pentagone, à partager leurs carnets d'adresse avec l'agence».
A lui seul, un haut responsable, dont ni l'identité ni la fonction ne sont révélées, a transmis «200 numéros, dont 35 de dirigeants de la planète», sans que l'on sache desquels il s'agit, se félicitent les responsables de la NSA dans le document. Ils expliquent toutefois que la surveillance de ces numéros de téléphone n'a donné que peu de résultats.
Le Guardian dit avoir interpellé l'administration Obama sur ce nouveau document, mais elle n'a pas souhaité s'exprimer.
Merkel espionnée depuis l'ambassade US
Dans l'affaire de la possible surveillance du téléphone d'Angela Merkel, Jay Carney a dit, lors de son point de presse quotidien, organisé avant l'article du Guardian, qu'il ne commenterait pas des «accusations spécifiques qui ont été portées».
«Nous passons en revue la façon dont nous rassemblons des données du renseignement afin de faire en sorte de parvenir à un équilibre entre les préoccupations de sécurité de nos ressortissants et alliés, et les inquiétudes de tout le monde sur la protection de la vie privée», a-t-il par ailleurs affirmé.
Selon les dernières révélations du quotidien allemand Süddeutsche Zeitung (SZ), l'espionnage dont aurait été victime la chancelière sur son téléphone portable de la part des services secrets
américains, aurait été effectué depuis l'ambassade des Etats-Unis à Berlin.
«Les écoutes seraient effectuées par un centre d'écoute baptisé Special Collection Service (SCS)», sous la responsabilité conjointe de la NSA et de la CIA et qui opèrerait «dans les ambassades et les consulats américains à travers le monde, le plus souvent en secret», écrit le quotidien vendredi.
Le Süddeutsche Zeitung tire aussi ses informations de documents fournis par Edward Snowden.
«Les documents que Snowden a fourni à l'hebdomadaire Der Spiegel, qui ont été présentés au gouvernement allemand en fin de semaine dernière, ne permettent toutefois pas de dater précisément quand le téléphone portable de Mme Merkel a été écouté», poursuit le SZ.
Mme Merkel, a indiqué jeudi depuis Bruxelles, où elle assistait à un sommet européen, avoir demandé des explications au président Barack Obama sur ces révélations, le mettant en garde contre un «coup sérieux à la confiance» entre les deux alliés si ces pratiques étaient avérées.
Jeudi également, le ministre allemand des Affaires étrangères, Guido Westerwelle, avait demandé que la lumière soit faite «complètement et honnêtement» sur ces accusations, après avoir convoqué l'ambassadeur américain.
Source: agences et rédaction
Cette nouvelle révélation intervient au moment où l'Allemagne se montre scandalisée par les révélations sur une possible surveillance du portable de la chancelière Angela Merkel par les Etats-Unis.
En réaction à l'indignation de Berlin, Jay Carney, le porte-parole de la Maison Blanche, a refusé de dire si Washington avait effectivement espionné dans le passé les communications de Mme Merkel.
Selon les nouveaux documents révélés jeudi par le quotidien britannique, la NSA «a surveillé les
conversations téléphoniques de 35 dirigeants de la planète après qu'un responsable de l'administration américaine lui a transmis les numéros de téléphone», écrit le Guardian.Actuellement réfugié en Russie, l'Américain Edward Snowden, ancien consultant de la NSA, est à l'origine de ces révélations en cascade.
Dans ce document interne daté du 27 octobre 2006, la NSA «encourage les hauts responsables des branches de l'exécutif qu'elle compte parmi ses +clients+ comme la Maison Blanche, le département d'Etat et le Pentagone, à partager leurs carnets d'adresse avec l'agence».
A lui seul, un haut responsable, dont ni l'identité ni la fonction ne sont révélées, a transmis «200 numéros, dont 35 de dirigeants de la planète», sans que l'on sache desquels il s'agit, se félicitent les responsables de la NSA dans le document. Ils expliquent toutefois que la surveillance de ces numéros de téléphone n'a donné que peu de résultats.
Le Guardian dit avoir interpellé l'administration Obama sur ce nouveau document, mais elle n'a pas souhaité s'exprimer.
Merkel espionnée depuis l'ambassade US
Dans l'affaire de la possible surveillance du téléphone d'Angela Merkel, Jay Carney a dit, lors de son point de presse quotidien, organisé avant l'article du Guardian, qu'il ne commenterait pas des «accusations spécifiques qui ont été portées».
«Nous passons en revue la façon dont nous rassemblons des données du renseignement afin de faire en sorte de parvenir à un équilibre entre les préoccupations de sécurité de nos ressortissants et alliés, et les inquiétudes de tout le monde sur la protection de la vie privée», a-t-il par ailleurs affirmé.
Selon les dernières révélations du quotidien allemand Süddeutsche Zeitung (SZ), l'espionnage dont aurait été victime la chancelière sur son téléphone portable de la part des services secrets
américains, aurait été effectué depuis l'ambassade des Etats-Unis à Berlin.«Les écoutes seraient effectuées par un centre d'écoute baptisé Special Collection Service (SCS)», sous la responsabilité conjointe de la NSA et de la CIA et qui opèrerait «dans les ambassades et les consulats américains à travers le monde, le plus souvent en secret», écrit le quotidien vendredi.
Le Süddeutsche Zeitung tire aussi ses informations de documents fournis par Edward Snowden.
«Les documents que Snowden a fourni à l'hebdomadaire Der Spiegel, qui ont été présentés au gouvernement allemand en fin de semaine dernière, ne permettent toutefois pas de dater précisément quand le téléphone portable de Mme Merkel a été écouté», poursuit le SZ.
Mme Merkel, a indiqué jeudi depuis Bruxelles, où elle assistait à un sommet européen, avoir demandé des explications au président Barack Obama sur ces révélations, le mettant en garde contre un «coup sérieux à la confiance» entre les deux alliés si ces pratiques étaient avérées.
Jeudi également, le ministre allemand des Affaires étrangères, Guido Westerwelle, avait demandé que la lumière soit faite «complètement et honnêtement» sur ces accusations, après avoir convoqué l'ambassadeur américain.
Source: agences et rédaction
//