De nouvelles affiches anti-islam dans le métro suscitent la controverse à New York
La même organisation qui a affiché des posters traitant les Palestiniens et les musulmans de "sauvages" à San Francisco et à New York, a réitéré le coup avec de nouveaux posters qui devraient une nouvelle fois créer la polémique aux Etats-Unis.
Les nouvelles affiches montrent les tours du World Trade Center en flammes accompagnées d'une citation du Coran : "Bientôt, nous jetterons l'effroi dans les cœurs des non-croyants". Les posters de cette nouvelle campagne, qui a coûté des dizaines de milliers de dollars, ont été affichés dans cinquante stations de métro de la ville de New York et y resteront pour un mois. La MTA (Metropolitan Transportation authority), qui est chargée de la gestion des transports publics dans l'agglomération de New York, indiquera pour la première fois sur les affiches qu'"il s'agit d'un message publicitaire financé par l'American Freedom Defense Initiative". "L'affichage de cette publicité n'implique en rien le soutien de la MTA aux messages exprimés", ajoute-t-elle sur les posters.
L’organisation "American Freedom Defense Initiative" (AFDI), est présidée par la conservatrice Pamela Geller qui est également connue pour son discours hostile à l'Islam et pour ses critiques répétées au président américain Barack Obama, trop tolérant à l'égard de l'Islam selon elle. Elle est considérée comme "la figure de proue la plus visible et la plus flamboyante du mouvement anti-musulman" américain, selon l'organisme spécialisé dans la surveillance des groupes extrémistes, le Southern Poverty Law Center. Pour rappel, Mme Geller a en effet déjà fait parler d'elle en menant une campagne contre un centre islamique situé trop près de Ground Zero à son goût. Elle avait ensuite qualifié les Palestiniens de "sauvages" en affichant des posters sur lesquels on pouvait lire : "Dans toute guerre entre des hommes civilisés et des sauvages, soutenez les hommes civilisés. Soutenez Israël. Combattez le Jihad". Cette campagne publicitaire avait provoqué la colère de nombreux américains qui s'étaient empressés de décoller ou taguer les affiches. Les nouvelles affiches, plus nombreuses, ne devraient pas y échapper.
Des New Yorkais ont riposté en collant sur les posters des stickers brillants ou l'on pouvait lire: "C'est une guerre de propagande, et tu en es la cible". Un réalisateur s'est expliqué en disant : "ces affiches doivent être perçues comme une guerre de propagande qui vise les Américains moyens, c.à.d. le public qui y est exposé." un étudiant en droit a signalé: " les communautés musulmanes aux Etats-Unis ne sont pas seulement obligées de subir l'expérience quotidienne du racisme offensant, mais ils sont aussi sujets à une surveillance illégitime du gouvernement, et à des actes de détention et de jugements dans les tribunaux et les prisons américaines. Ces nouvelles affiches représentent une propagande qui facilite et soutient la violence contre les Musulmans aux Etats-Unis et à l'étranger".
Un chercheur dans le domaine des droits de l'homme a conclu: "durant la dernière décennie, la réaction du gouvernement aux évènements du jour illustré dans ces affiches a entraîné la mort et la blessure des centaines de milliers des gens en Afghanistan, en Irak, au Pakistan, au Yémen, et ailleurs, ainsi que la mort des dizaines de milliers d'Américains. Les Etats-Unis ont aussi menacé de guerre l'Iran, et ont déjà lancé une campagne dévastatrice de sanctions, qui est littéralement une guerre contre un peuple. Étant des New Yorkais, nous voulons clarifier que cette manifestation vulgaire de racisme et de militarisme barbare dans ces affiches n'est pas la bienvenue dans notre ville. Nous sommes engagés à mettre terme aux guerres américaines continues, en faveur des peuples à l'autre bout de la belligérance et des bombes américaines, et pour assurer une démocratie possible et un avenir vivable pour nous tous."
Source: médias, traduit et édité par moqawama.org
Les nouvelles affiches montrent les tours du World Trade Center en flammes accompagnées d'une citation du Coran : "Bientôt, nous jetterons l'effroi dans les cœurs des non-croyants". Les posters de cette nouvelle campagne, qui a coûté des dizaines de milliers de dollars, ont été affichés dans cinquante stations de métro de la ville de New York et y resteront pour un mois. La MTA (Metropolitan Transportation authority), qui est chargée de la gestion des transports publics dans l'agglomération de New York, indiquera pour la première fois sur les affiches qu'"il s'agit d'un message publicitaire financé par l'American Freedom Defense Initiative". "L'affichage de cette publicité n'implique en rien le soutien de la MTA aux messages exprimés", ajoute-t-elle sur les posters.
L’organisation "American Freedom Defense Initiative" (AFDI), est présidée par la conservatrice Pamela Geller qui est également connue pour son discours hostile à l'Islam et pour ses critiques répétées au président américain Barack Obama, trop tolérant à l'égard de l'Islam selon elle. Elle est considérée comme "la figure de proue la plus visible et la plus flamboyante du mouvement anti-musulman" américain, selon l'organisme spécialisé dans la surveillance des groupes extrémistes, le Southern Poverty Law Center. Pour rappel, Mme Geller a en effet déjà fait parler d'elle en menant une campagne contre un centre islamique situé trop près de Ground Zero à son goût. Elle avait ensuite qualifié les Palestiniens de "sauvages" en affichant des posters sur lesquels on pouvait lire : "Dans toute guerre entre des hommes civilisés et des sauvages, soutenez les hommes civilisés. Soutenez Israël. Combattez le Jihad". Cette campagne publicitaire avait provoqué la colère de nombreux américains qui s'étaient empressés de décoller ou taguer les affiches. Les nouvelles affiches, plus nombreuses, ne devraient pas y échapper.
Des New Yorkais ont riposté en collant sur les posters des stickers brillants ou l'on pouvait lire: "C'est une guerre de propagande, et tu en es la cible". Un réalisateur s'est expliqué en disant : "ces affiches doivent être perçues comme une guerre de propagande qui vise les Américains moyens, c.à.d. le public qui y est exposé." un étudiant en droit a signalé: " les communautés musulmanes aux Etats-Unis ne sont pas seulement obligées de subir l'expérience quotidienne du racisme offensant, mais ils sont aussi sujets à une surveillance illégitime du gouvernement, et à des actes de détention et de jugements dans les tribunaux et les prisons américaines. Ces nouvelles affiches représentent une propagande qui facilite et soutient la violence contre les Musulmans aux Etats-Unis et à l'étranger".
Un chercheur dans le domaine des droits de l'homme a conclu: "durant la dernière décennie, la réaction du gouvernement aux évènements du jour illustré dans ces affiches a entraîné la mort et la blessure des centaines de milliers des gens en Afghanistan, en Irak, au Pakistan, au Yémen, et ailleurs, ainsi que la mort des dizaines de milliers d'Américains. Les Etats-Unis ont aussi menacé de guerre l'Iran, et ont déjà lancé une campagne dévastatrice de sanctions, qui est littéralement une guerre contre un peuple. Étant des New Yorkais, nous voulons clarifier que cette manifestation vulgaire de racisme et de militarisme barbare dans ces affiches n'est pas la bienvenue dans notre ville. Nous sommes engagés à mettre terme aux guerres américaines continues, en faveur des peuples à l'autre bout de la belligérance et des bombes américaines, et pour assurer une démocratie possible et un avenir vivable pour nous tous."
Source: médias, traduit et édité par moqawama.org