Der spiegel: les relations entre Merkel et Netanyahou n’ont jamais été aussi mauvaises
Les relations entre la chancelière allemande Angela Merkel et le premier ministre israélien Benjamin Netanyahou n'ont jamais été aussi mauvaises, a déclaré le quotidien allemand Der spiegel.
Dans un article diffusé sur sa version électronique, le quotidien a affirmé que la décision de Berlin de s'abstenir de voter sur la résolution octroyant à la Palestine le statut d’Etat observateur non membre à l'ONU, au lieu d’un refus de vote souhaité par les Israéliens, est perçue comme une riposte de la part de Merkel sur la performance de Netanyahu sur le plan du processus de paix.
Le quotidien a souligné qu’une visite est prévue jeudi prochain de la part de Netanyahou et d’un groupe de ministres israéliens à Berlin. Elle doit porter sur une série de questions communes et de renforcement de coopération commerciale et économique entre les deux parties. Cette visite intervient dans un climat de tension sans précédent, a ajouté le quotidien.
La position de l’Allemagne reflète l'ampleur de la frustration de son gouvernement à l’égard des politiques de Netanyahou sur le plan des négociations avec les Palestiniens. L’abstention de vote de la part d’Allemagne a eu un effet spécifique sur l'entité sioniste. Il a montré qu'à l'exception du Canada et des Etats-Unis, aucun pays occidental n'a voté en faveur de l'entité sioniste. Toutefois, la position allemande surprenante de s’abstenir du vote, ne constitue pas un virage dans la politique allemande à l'égard de Tel-Aviv, selon le quotidien Der spiegel.
Traduit par moqawama.org
Dans un article diffusé sur sa version électronique, le quotidien a affirmé que la décision de Berlin de s'abstenir de voter sur la résolution octroyant à la Palestine le statut d’Etat observateur non membre à l'ONU, au lieu d’un refus de vote souhaité par les Israéliens, est perçue comme une riposte de la part de Merkel sur la performance de Netanyahu sur le plan du processus de paix.
Le quotidien a souligné qu’une visite est prévue jeudi prochain de la part de Netanyahou et d’un groupe de ministres israéliens à Berlin. Elle doit porter sur une série de questions communes et de renforcement de coopération commerciale et économique entre les deux parties. Cette visite intervient dans un climat de tension sans précédent, a ajouté le quotidien.
La position de l’Allemagne reflète l'ampleur de la frustration de son gouvernement à l’égard des politiques de Netanyahou sur le plan des négociations avec les Palestiniens. L’abstention de vote de la part d’Allemagne a eu un effet spécifique sur l'entité sioniste. Il a montré qu'à l'exception du Canada et des Etats-Unis, aucun pays occidental n'a voté en faveur de l'entité sioniste. Toutefois, la position allemande surprenante de s’abstenir du vote, ne constitue pas un virage dans la politique allemande à l'égard de Tel-Aviv, selon le quotidien Der spiegel.
Traduit par moqawama.org
Comments
Cameron en Inde: pas d’excuses pour un massacre britannique
depuis 11 années
Un sénateur américain: Les drones US ont tué 4700 personnes
depuis 11 années
//