Dans la soirée du mardi 31 août et deux jours avant le début des négociations prévues entre l’Autorité palestinienne et les représentants sionistes à Washington, la résistance palestinienne est parvenue à mener une opération contre les colons sionistes qui occupent la ville d’al-Khalil. Cette opération qualitative a d’abord été revendiquée par les Brigades Al-Aqsa puis par les Brigades al-Qassam: les combattants ont tiré, à partir d’une voiture, sur une voiture des colons, tuant quatre de ses occupants, aux abords du village Bani Na’im, près d’al-Khalil. Il y a quelques mois, une opération de la résistance palestinienne avait également eu lieu dans la région et un haut officier de l’armée sioniste avait été tué.
Alors que la plupart des organisations palestiniennes ont salué l’opération, considérée comme une riposte aux pratiques des colons et de l’armée israélienne dans les territoires occupés, certaines personnalités palestiniennes ont vite fait de mettre en avant que l’opération risquait d’affaiblir la position palestinienne dans les négociations prévues. Mais, dans tous les cas, c’est la coordination militaire entre les forces de la sécurité palestinienne de Mahmoud Abbas et les militaires sionistes qui a été mise en échec une nouvelle fois, d’autant plus que l’armée sioniste était en état d’alerte.
L’armée sioniste a aussitôt investi la zone, bouclant le village de Bani Na’im, à la recherche des combattants.