«Quelle opération ciblée !», quand Kerry ironise sur les frappes israéliennes
Le secrétaire d'État américain s'est laissé surprendre dimanche par un micro resté branché à son insu entre deux interviews. Dans ses propos volés, il laisse transparaître une irritation à l'égard de la politique israélienne à Gaza.
Toujours se méfier d'un micro. Le secrétaire d'État américain John Kerry s'est laissé surprendre
par un micro resté branché à son insu, juste avant d'être interviewé dans l'émission «Fox News Today». Alors qu'il s'adresse à Jonathan Finer, un responsable du département d'État avec qui il évoquait les soldats israéliens tués à Gaza, il laisse transparaître son irritation : «J'espère qu'ils ne vont pas considérer cet événement comme une invitation à en faire plus !», a-t-il dit. «Il serait mieux qu'ils le prennent comme un avertissement».
Visiblement affecté par la mort des 500 Palestiniens tués depuis le début de l'offensive israélienne, le 8 juillet, le secrétaire d'État s'exclame ensuite : «Quelle opération ciblée, en effet, quelle opération ciblée !», visiblement choqué. «Il faut qu'on y aille», poursuit John Kerry sur l'enregistrement. «Je crois, Jon, que nous devrions y aller ce soir. C'est de la folie de rester ici à ne rien faire. Allons-y.»
Mais à l'antenne, lors de l'interview par l'animateur Chris Wallas qui lui demandait de s'expliquer sur ses propos, Kerry a réitéré le droit d'«Israël» à l'auto-défense : «Il y a des gens qui sont sortis de tunnels. On a le droit d'y entrer et d'enlever ces tunnels. Nous soutenons cela totalement. Et nous soutenons le droit d'Israël à se défendre contre les tirs de roquettes qui continuent», explique le secrétaire d'État. Et d'insister : «La guerre, c'est rude, et je l'ai dit publiquement. Nous défendons le droit d'Israël de faire ce qu'il fait pour s'attaquer à ces tunnels», a encore estimé le secrétaire d'État.
Pour se justifier, John Kerry sort quelques instants de son rôle de secrétaire d'État. «C'est dur, ce type d'opération. J'ai évidemment réagi de la manière... dont on réagit avec respect vis-à-vis de jeunes enfants et de civils», plaide-t-il, avant d'exhorter le Hamas à accepter le cessez-le-feu, pour «sauver des vies». «Le Hamas a commencé à lancer les tirs de roquettes après qu'Israël a tenté de trouver ceux qui avaient tué trois jeunes - il y avait un gamin qui était aussi Américain -, trois jeunes citoyens israéliens. C'est honteux.»
Kerry s'est rendu en Égypte lundi, pour des négociations de paix sur Gaza, après l'appel du président américain, Barack Obama, à un «cessez-le-feu immédiat entre Israël et les Palestiniens».
Source : AFP
Toujours se méfier d'un micro. Le secrétaire d'État américain John Kerry s'est laissé surprendre
par un micro resté branché à son insu, juste avant d'être interviewé dans l'émission «Fox News Today». Alors qu'il s'adresse à Jonathan Finer, un responsable du département d'État avec qui il évoquait les soldats israéliens tués à Gaza, il laisse transparaître son irritation : «J'espère qu'ils ne vont pas considérer cet événement comme une invitation à en faire plus !», a-t-il dit. «Il serait mieux qu'ils le prennent comme un avertissement».Visiblement affecté par la mort des 500 Palestiniens tués depuis le début de l'offensive israélienne, le 8 juillet, le secrétaire d'État s'exclame ensuite : «Quelle opération ciblée, en effet, quelle opération ciblée !», visiblement choqué. «Il faut qu'on y aille», poursuit John Kerry sur l'enregistrement. «Je crois, Jon, que nous devrions y aller ce soir. C'est de la folie de rester ici à ne rien faire. Allons-y.»
Mais à l'antenne, lors de l'interview par l'animateur Chris Wallas qui lui demandait de s'expliquer sur ses propos, Kerry a réitéré le droit d'«Israël» à l'auto-défense : «Il y a des gens qui sont sortis de tunnels. On a le droit d'y entrer et d'enlever ces tunnels. Nous soutenons cela totalement. Et nous soutenons le droit d'Israël à se défendre contre les tirs de roquettes qui continuent», explique le secrétaire d'État. Et d'insister : «La guerre, c'est rude, et je l'ai dit publiquement. Nous défendons le droit d'Israël de faire ce qu'il fait pour s'attaquer à ces tunnels», a encore estimé le secrétaire d'État.
Pour se justifier, John Kerry sort quelques instants de son rôle de secrétaire d'État. «C'est dur, ce type d'opération. J'ai évidemment réagi de la manière... dont on réagit avec respect vis-à-vis de jeunes enfants et de civils», plaide-t-il, avant d'exhorter le Hamas à accepter le cessez-le-feu, pour «sauver des vies». «Le Hamas a commencé à lancer les tirs de roquettes après qu'Israël a tenté de trouver ceux qui avaient tué trois jeunes - il y avait un gamin qui était aussi Américain -, trois jeunes citoyens israéliens. C'est honteux.»
Kerry s'est rendu en Égypte lundi, pour des négociations de paix sur Gaza, après l'appel du président américain, Barack Obama, à un «cessez-le-feu immédiat entre Israël et les Palestiniens».
Source : AFP
//